Dos personalidades destacadas del ámbito del entretenimiento en Europa concluyeron su existencia de forma voluntaria y con apoyo. Su fallecimiento reaviva la discusión en torno a la eutanasia y pone de manifiesto el legado cultural que dejaron.
Las hermanas Alice y Ellen Kessler, reconocidas durante décadas como uno de los dúos más influyentes del espectáculo europeo, fallecieron a los 89 años mediante un proceso de muerte asistida realizado de forma conjunta. La noticia fue confirmada por una organización alemana dedicada a la defensa del derecho a una muerte digna, que explicó que la decisión había sido tomada libremente por ambas y llevada a cabo en un entorno controlado y legal. La confirmación oficial también llegó desde las autoridades locales, que reportaron haber atendido una intervención en la zona residencial de Grünwald, cerca de Múnich, donde las artistas vivían desde hace años.
La elección autónoma y respaldada de las religiosas
De acuerdo con reportes emitidos por la radiodifusora pública bávara, las gemelas habían elegido la fecha exacta en la que deseaban partir. El procedimiento se realizó bajo supervisión profesional, en presencia de un médico y un abogado, tal como exige la normativa alemana para estos casos. El país permite la muerte asistida en condiciones específicas desde una resolución emitida por el Tribunal Constitucional Federal en 2020, que estableció que cada persona posee el derecho fundamental a decidir cuándo y cómo finalizar su vida, siempre que no medien presiones externas.
Años antes, Ellen Kessler había expresado públicamente uno de sus deseos finales: descansar en una urna compartida junto a su hermana, su madre Elsa y su perro Yello. Esa voluntad, que había comentado en una entrevista a la prensa alemana, reflejaba el profundo vínculo que las unía desde la infancia y que se mantuvo intacto a lo largo de su carrera y su vida personal.
La noticia de su decisión, aunque impactante para muchos, se enmarca en un contexto en el que el debate sobre la autodeterminación al final de la vida continúa ocupando un lugar relevante en la sociedad alemana. La discusión incluye aspectos médicos, éticos, religiosos y legales, y la historia de las Kessler vuelve a poner estos temas sobre la mesa con una dimensión humana que trasciende lo normativo.
De la danza al estrellato internacional
Las gemelas Kessler iniciaron su trayectoria artística desde temprana edad, recibiendo instrucción en una academia de danza clásica en la Alemania de la posguerra. Su evolución profesional experimentó un cambio crucial cuando, siendo aún jóvenes, optaron por dejar Alemania Oriental en 1952. Esta decisión fue el preludio de una carrera que rápidamente las catapultaría a los escenarios más renombrados de Europa.
El renombrado cabaret Lido de París representó uno de sus primeros escenarios de gran envergadura. En ese lugar, su impactante presencia en el escenario —definida por una melena rubia meticulosamente peinada, piernas largas y esbeltas, y una perfecta armonía entre voz y movimiento— las estableció velozmente como figuras habituales del entretenimiento parisino. Su particular estilo se fusionó orgánicamente con la imagen de la vedette europea de mediados del siglo XX; sin embargo, las hermanas consiguieron trascender ampliamente dicho formato gracias a su constancia, su encanto personal y su habilidad para desenvolverse en diversos ámbitos.
Durante los años cincuenta y sesenta, su notoriedad alcanzó su punto álgido. Fueron los representantes de Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1959 y empezaron a figurar en emisiones televisivas de alcance mundial. Entre estas, sobresalió “The Ed Sullivan Show”, en el que hicieron múltiples apariciones, afianzando su reconocimiento entre la audiencia estadounidense. Asimismo, aparecieron en las portadas de revistas de gran tirada y se vincularon con algunas de las personalidades más icónicas del cine y la música, como Fred Astaire, Frank Sinatra, Elvis Presley y Rock Hudson.
En un tributo póstumo, el equipo de «The Ed Sullivan Show» las rememoró como intérpretes de una gracia inigualable, cuya vitalidad en el escenario y sofisticación dejaron una huella imborrable.
El capítulo italiano y la construcción de un ícono cultural
La fama de las Kessler trascendió las fronteras de Alemania y Francia. Italia se erigió como una de las naciones donde su impacto fue más notable. En ese país, marcaron un hito en la televisión nacional: fueron las primeras vedettes en aparecer en pantalla y, además, las primeras artistas femeninas en exhibir sus piernas en un entorno mediático donde los principios conservadores imponían rigurosas pautas de recato. A causa de tales limitaciones, se vieron obligadas a usar medias tupidas; no obstante, sus extremidades inferiores alcanzaron tal notoriedad que la prensa italiana las apodó “las piernas de la nación”.
En 1976, la edición italiana de Playboy las invitó a participar en una sesión fotográfica icónica. La revista se agotó en solo tres horas, evidencia de la enorme fascinación que despertaban en el público italiano. Más allá del modelaje, su presencia se extendió al cine y al teatro, donde participaron en múltiples proyectos que reforzaron su estatus de figuras culturales imprescindibles.
La influencia de las Kessler en Italia era tan profunda que, al difundirse la noticia de su deceso, la emisora pública RAI comunicó de inmediato la emisión de una programación conmemorativa. Dicha programación abarcó reportajes noticiosos y la retransmisión de emisiones emblemáticas en las que las hermanas habían intervenido, honrando de este modo su legado artístico y su relevancia en la trayectoria televisiva italiana.
Un legado que trascendió generaciones
Aunque la época dorada de las revistas musicales y el cabaré europeo se fue desvaneciendo hacia finales del siglo XX, las gemelas continuaron activas en diferentes proyectos. Realizaron apariciones especiales en televisión y regresaron al teatro musical con producciones en ciudades como Berlín, Múnich y Viena entre 2015 y 2016, demostrando que su presencia escénica seguía teniendo vigencia incluso décadas después de su debut.
Su lugar de nacimiento, una pequeña localidad que hoy forma parte de la ciudad de Grimma, en Sajonia, también expresó su pesar. El alcalde local destacó que la comunidad lamenta profundamente la pérdida de dos mujeres que llevaron su nombre a escenarios de todo el mundo. La declaración oficial remarcó que ambas habían contribuido a que Grimma fuese reconocida más allá de sus fronteras, otorgándole un simbolismo cultural inesperado pero significativo.
La historia de Alice y Ellen Kessler suele abordarse desde su sincronía perfecta como artistas, pero también desde su relación personal, forjada en una vida compartida. Su decisión de despedirse juntas, fiel a esa unión que marcó su identidad pública y privada, cierra un ciclo que empezó en los escenarios, se extendió por décadas de reconocimiento internacional y ahora deja un legado construido con disciplina, elegancia y un innegable talento.
Un adiós que nos lleva a la meditación
El anuncio de su deceso no solo provocó una ola de tributos, sino que también reabrió debates intrincados acerca de la eutanasia, una cuestión que continúa siendo objeto de estudio y controversia en diversas naciones. La situación de las hermanas Kessler pone de manifiesto el núcleo de la deliberación moral actual: la potestad de elegir el momento de la propia muerte y la validez social y legal de respaldar tal determinación.
En territorio alemán, la resolución judicial que autoriza esta clase de intervenciones se fundamenta en la protección de la autodeterminación individual. No obstante, persiste como un tema delicado, en el que confluyen sentimientos, convicciones religiosas, aspectos sanitarios y normativas jurídicas en continua evolución. El caso de las hermanas gemelas —dada su relevancia y la profundidad humana de su elección— se incorpora ahora al debate público como un paradigma imbuido de gran trascendencia y de consideración hacia su determinación.
A pesar del tono inevitablemente triste que acompaña la noticia, la memoria colectiva parece inclinarse más hacia la celebración de su impacto artístico. Su vida profesional estuvo marcada por escenarios brillantes, colaboraciones con íconos mundiales y una conexión única con audiencias de distintos países. Sus nombres permanecen ligados a una época en la que la televisión, el teatro musical y los espectáculos de variedades atravesaban una transformación cultural cuyos efectos aún se recuerdan.
Hoy, su trayectoria completa —su existencia, su profesión y su partida— se transforma en un episodio que provoca tanto asombro como meditación. Una herencia que demuestra la capacidad de dos creadores para impactar a múltiples generaciones y, simultáneamente, defender con convicción la potestad de determinar su propio destino hasta el último momento.